1·That triggered the emergency diesel generators to startup and provide backup power for plant systems.
由此工厂自备紧急柴油发电机启动为工厂提供电力。
2·The inability to restore from a backup in an emergency situation will have serious consequences for your company and probably for you as a DBA who is responsible for these tasks.
如果在紧急情况下无法从备份中还原，对于公司而言，会带来很严重的后果，对于负责这些任务的 DBA 而言，后果可能也很严重。
3·Capacity backup adds to availability and allows for a minimum set of active processes that can be activated in the event of an emergency.
计算能力备用有助于提高可用性，允许只启用最少量的处理资源，可以在发生紧急事件时启用更多的处理资源。
4·The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.
核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源，海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。
5·But cooling was unavailable as the reactors lost all electric power, including from backup emergency diesel generators.
可是，反应堆失去了包括应急柴油发电机在内的所有电力供应，冷却系统无法工作。
6·Emergency mode can prevent movement of data sets under the migration, recall, backup, and recovery functions.
应急运行方式可以防比在迁移、调用、备份和恢复操作下数据集的移动。
7·Remember, to be able to do a Emergency Recovery you must first backup your computer. Click One Button backup to backup your computer now.
记住，要进行紧急恢复，必须首先对计算机进行备份。单击“一个按钮备份”以开始备份计算机。
8·This paper discusses the security strategy, system protection, intrusion detection, emergency responding system and backup, disaster restore strategy essential for network security protection.
文章介绍了进行网络安全防范所必需的安全策略、系统防护、入侵检测、应急响应体系及备份、灾难恢复策略。
9·This paper simply introduced the connecting method, the backup mechanism, data sharing and the emergency processing plan of the character-generator in live news system.
简单介绍新闻直播系统中字幕机的接入方法、备份机制、数据共享以及应急处理方案。
10·Diesel generating set had become the preferred backup or emergency power because of these characteristics: tight structure, small size, thermal efficiency, rapid start, flexible control.
柴油发电机组以其结构紧凑、占地面积小、热效率高、起动迅速、控制灵活等特点成为备用电源或应急电源的首选。